朝鲜语教研室

    2018-12-04 16:56:14 来源:外国语学院          浏览数:0

  李春梅,博士,副教授,毕业于延边大学,外国语学院副院长,中国外国文学学会朝鲜-韩国文学研究分会理事。主要研究方向为韩国近现代文学,主讲韩国(朝鲜)概况、中韩文化比较等课程。主持和参与国家社科基金项目2项、教育部人文社科项目2项、地厅级项目多项。出版专著1部,发表论文10余篇,编写教材3部。荣获青岛市社会科学优秀成果奖二等奖1项、优秀奖1项,青岛农业大学优秀教学质量奖1项,优秀教学成果三等奖1项,优秀学士论文指导教师3次。

  李天择,文学博士,副教授,朝鲜语教研室主任,毕业于韩国高丽大学。主要研究方向为翻译学、语言学、文字学、比较语言学。主讲《基础朝鲜语》《汉朝互译》《汉朝口译》《韩国语概论》等课程。参与国家级、省部级课题多项,主持山东省艺术科学重点课题2项,青岛市社科规划项目1项;出版学术专著4部,发表教学科研论文10余篇。其中CSSCI论文1篇,韩国核心学术期刊KCI登载3篇;专著《济宁汉碑考释》获第四届济宁市“乔羽文艺奖”,专著《韩中视觉形容词的语义扩张现象及其分布》获2021年度“大韩民国学术院优秀学术图书奖”;2018年获青岛农业大学第一届青年教学能手,2019年获山东省第六届超星杯高校教师教学比赛二等奖,2021年获青岛农业大学优秀学士学位论文指导教师,2022年获青岛农业大学优秀教师荣誉称号。此外,先后指导学生获山东省高校韩国视频制作大赛一等奖,山东省大学生韩国语歌唱大赛一等奖等。

  孙晓,延边大学博士、复旦大学博士后,副教授,主要研究方向为中韩比较文学、中韩关系史,主讲《汉朝互译》《韩国文学》《中韩文化比较》等课程。主持全国博士后科学基金研究课题1项,山东省重点研发计划(软科学项目)研究课题1项,山东省艺术科学重点课题1项,青岛市哲学社会科学规划项目1项,青岛农业大学人才基金项目、思想政治教育研究等2项,参与省部级以上研究课题多项。在《山东师范大学学报》《东疆学刊》《延边大学学报》等CSSCI来源期刊、北大中文核心期刊发表学术论文10余篇。获评山东省高校人文社会科学优秀成果奖一等奖1项,青岛农业大学优秀班主任等荣誉称号多项。

  金艳花,博士,讲师,毕业于韩国学中央研究院。主要研究方向为韩国文学、韩国文学教育、跨文化交际及翻译。主讲《基础朝鲜语》、《高级朝鲜语》、《韩国文学》等课程。近三年,主持校级教研课题1项,参与省级课题1项、校级课题1项,出版学术专著1部,参编教材1部,发表论文3篇。指导大学生创新项目2项,指导学生参加李陆史文学祭写作比赛获得二等奖,指导学生参加山东省韩国文化视频制作比赛获得一等奖。获得校级“优秀学士论文指导教师”(2次)、“优秀教师”以及“优秀班主任”荣誉称号。

  王晶,博士,讲师,毕业于韩国仁荷大学,研究方向是韩国语教育及应用语言学。主讲《基础朝鲜语》、《高级朝鲜语》、《朝鲜科技论文写作》等课程。近年来已出版学术专著一部、和他人共著学术著作四部;主持省级项目一项、主持校级教研项目教研项目一项、人文社科项目一项、多媒体项目网络课件项目一项;参与省级项目一项、校级项目六项、校级优秀课程一项;指导大学生创新教育立项两项;发表论文十余篇,其中CSSCI论文一篇、韩国核心期刊论文(kci)一篇。指导学生参加山东省韩国语汉语演讲比赛,获得优秀指导教师奖及最佳组织奖。获得青岛农业大学“优秀教师”荣誉称号。

  邹毓莹,中共党员,讲师,文学博士,毕业于韩国建国大学。现为中国翻译协会会员,二级翻译,韩国首尔大学客座研究员,省政府公派留学访问学者。研究方向为韩国语教育、中韩翻译以及中韩文化比较,主讲《高级朝鲜语》、《汉朝口译》、《中韩互译》等课程。近三年,主持山东省人文社科年度课题一项、山东省艺术重点课题一项,青岛市社科规划年度课题一项、青岛市双百调研课题两项,青岛市统战课题两项,青岛农业大学继续教育课题一项,青岛农业大学校级课题两项;出版学术专著两部、合著一部、译著三部;发表论文十余篇,其中韩国核心期刊 KCI六篇;参加国内国际学术会议20余次并发表论文,获得“第六届城市文化发展论坛”优秀论文奖。指导学生获得山东省大学生韩国语话剧比赛团体三等奖、第十三、十四、十五届山东省大学生科技翻译大赛(汉朝互译组)一等奖3名,二三等奖15名、三等奖4名。指导大学生创新创业项目5项。荣获山东省大学生韩国语话剧大赛优秀指导教师、第十三届山东省大学生科技翻译大赛优秀指导教师、青岛农业大学首届“最受欢迎本科教师”、青岛农业大学优秀教师、青岛农业大学优秀学士学位论文指导教师、青岛农业大学优秀党员以及暑期社会实践活动校级优秀指导教师等荣誉,所带班级荣获校级红旗团支部。

  韩太花,博士,讲师,毕业于复旦大学,研究方向为亚非语言文学。主讲《高级朝鲜语》《朝鲜语概论》《朝鲜语听力》《韩国语测试》等课程。近年来出版《韩国语统辞论的历史考察》专著一部,参与省级与校级项目,发表科研及教研论文16篇。指导大学生多次参加大学生唱歌比赛获得四次优秀指导老师奖,指导学生参加山东省话剧比赛荣获团体2等奖和三等奖成为优秀指导老师,获青岛农业大学优秀学士论文指导教师荣誉称号。

  安美兰,博士,讲师,毕业于延边大学,研究方向为亚非语言文学。主讲《高级朝鲜语》《朝鲜语翻译》《朝鲜语听力》《经贸朝鲜语》等课程。近年来出版《韩国语会话脱口说》教材一部,参与省级与校级项目多,出版专著2部,发表科研及教研论文8篇。指导大学生创新立项一项,获青岛农业大学年度优秀教师,优秀学士论文指导教师荣誉称号。

  李红兰,博士,讲师,毕业于韩国崇实大学,研究方向是韩国古典文学。曾于韩国崇实大学与全州大学讲授韩国文学课程。主讲《基础朝鲜语》、《高级朝鲜语》、《朝鲜语阅读》、《朝鲜语高级视听说》等课程。主持校级教研项目一项,参与地厅级项目一项校及项目两项;出版专著1部,发表科研及教学论文10余篇,其中第一作者发表韩国核心期刊(kci)发表3篇。荣获东方学术论坛《白山学术奖》、青岛农业大学教学能手称号。指导学生参加《锦湖韩亚杯》全国韩国语演讲比赛山东赛区一等奖、成均馆写作大赛佳作奖、大学生创新立项两项。获得青岛农业大学“优秀教师”,“优秀学士论文指导教师”荣誉称号。

  • 上一篇: 没有了
  • 下一篇: 没有了