2016-09-22 18:10:50 浏览数:0
2016年5月,由外国语学院英语专业同学刘文静独立翻译的《多屏营销:通过电视、计算机、平板电脑和手机赢得客户的七个秘诀》一书成功出版。
在外国语学院翻译中心楚立峰老师的指导下,刘文静共翻译18万字,历时四个月。其译著最终由电子工业出版社出版。此前,刘文静就已参与了《建筑细部》等多部作品的翻译工作,锻炼了翻译能力,也积累了丰富的经验。她较高的翻译水平也得到了老师与编辑的认可。
作为大学生创业训练项目“互联网+”时代下的翻译中心项目阶段性成果之一,刘文静同学收入稿酬8160元(税前)。按照项目组指导教师的安排,所有收入全部归学生所有和支配。对于一位初出茅庐的大学生来说,这是一笔不小的收入,更是对翻译水平和敬业态度的认可与鼓励。
译著的成功出版也离不开学院翻译中心的培养与支持。翻译中心长期致力于培养优秀学生翻译人才,在不断改进和学习的过程中,涌现出了许多优秀的翻译作品。翻译中心也会秉持这种理念,培养更多优秀的翻译人才,为广大翻译爱好者提供一个实现梦想的平台。