9月19日下午，外国语学院召开硕士研究生导师培训会，贯彻落实学校近期研究生工作会议精神，安排部署新学期工作。会议由副院长高秀雪主持，学院全体研究生导师参加。

　　学院院长纪卫宁充分肯定了导师们在研究生培养方面的辛勤工作，针对研究生课程建设、教学改革、教师专业能力提升、学位点审核评估等工作做了具体说明与要求，并就即将开展的2023级研究生实习工作进行部署，要求导师们积极行动、严格把关。她要求全体导师积极申报精品课程、教材建设和教学案例库等教研项目。

　　高秀雪副院长在会上对教学方法、翻译理论的作用、导师发挥的作用、学院关于研究生培养的要求等方面的工作内容进行了解读。高秀雪在会上还和全体导师再次学习了《青岛农业大学落实研究生导师立德树人职责实施细则》等相关文件，强调导师是培养研究生的第一责任人，是决定研究生培养质量的关键因素，她要求全体导师在研究生培养工作方面要提高政治站位，强化责任意识，不断提升自身的学术科研能力，具备参与意识和奉献意识。

　　MTI教育中心主任姚雪丽跟大家交流分享了暑假参加MTI论文导师研修班心得体会和收获，详细讲解了在培训过程中讲座、参与的交流研讨，见识到的学者风采等，并结合外国语学院研究生教育的实际情况，从论文写作、研究生教育改革、专业学位人才培养模式、笔译实践类课程教学方法等方面谈了参加培训的经验、感受和收获。