近日，全国哲学社会科学办公室公布了《2022-2023年度国家社科基金中华学术外译立项名单》，我院纪卫宁教授主持的“中国农学史”重点项目成功立项。中华学术外译全国共立项234项，其中重点项目14项，这是我校首次获得国家社科基金重点项目立项，是外国语学院在高水平课题申报队伍建设中的重大突破。

　　纪卫宁教授此次获批的中华学术外译项目紧紧围绕传承并推动中国优秀农业文化遗产走出去的思想，以先秦、秦汉魏晋南北朝、隋唐宋元、明清四大历史时期中国农学作为翻译对象，对其中所体现的农业知识、农业技术以及影响农业、农民的重要思想、制度、政策进行译介传播。项目的实施有助于世界增进对中国农学史的了解，推动中国农业文化走向世界,同时也彰显了学校在农业翻译中的学科优势特色。

　　纪卫宁教授长期从事农耕文化翻译、语料库翻译和话语分析，先后参与国家社科基金重大项目、主持山东省重大教改项目、山东省社会科学规划等各类课题20余项。以第一作者发表论文40余篇。出版学术专著、译著、教材6部。荣获山东省社会科学优秀科研成果二等奖1项，山东省高等教育优秀教学成果二等奖3项，山东省高校优秀科研成果等科研成果奖12项。2021年获评青岛拔尖人才。2022年获得山东省教育系统女职工建工立业标兵称号。

　　国家社科基金中华学术外译项目主要资助代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿的学术精品，以外文形式在国外权威出版机构出版并进入国外主流发行传播渠道。未来，学院将继续发挥国家社科基金中华学术外译项目的示范引领作用，进一步扩大中国人文社科研究成果的国际影响力，促进中外文明交流互鉴，致力于构建具有中国特色的哲学社会科学。