2017-05-27 17:55:33 作者:孙新悦 陈晓雯 来源:外国语学院 浏览数:0
独剧匠心,从心开始
在韩语戏剧表演的比赛中,共有4组队伍参赛。各组队伍的成员之间默契配合,将《蓝色大海的传说》、《继承者们》、《请回答2010》、《鬼怪》四部影片片段用惟妙惟肖的表演、独特的配音诠释得淋漓尽致。其中剧目《鬼怪》给观众留下了深刻印象。演员们忘我投入,在表演男主角濒临灰飞烟灭、女主角痛苦不已的片段时,他们的演绎入木三分,赢得在场观众的阵阵掌声。
印象韩风,我品我行
在戏剧比赛后的打分间隙中,木槿花社团向在座的观众展示韩国独特的文化。饮食文化一马当先,社团成员现场展示制作韩国烤肉拌饭和鱼饼小吃。在观众们大饱眼福的同时,也带给他们一场舌尖上的韩国盛宴。韩语歌曲轮番而至,朝鲜语专业的歌手们细腻演唱,深情的嗓音把观众带入了歌曲讲述的故事之中。
从心而生,因你不凡
朝鲜语配音比赛的形式灵活,内容丰富,共有4组队伍参赛。同学们依据自己的兴趣爱好,从《7号房的礼物》、《我的女友是九尾狐》、《请回答1980》、《举重妖精金福珠》截取其中一个片段进行配音。比赛音中有画,画中有音。伴随PPT上电视片段的同步播放,每位同学都投入了其中。凭借对影片的理解,他们用标准的语音语调、丰富到位的情感表达,为在场观众带来了一场视听盛宴。
大赛最后,评委老师从主题选择、现场表现、发音、熟练度方面打分,分别评出了此次戏剧表演比赛和配音比赛的个人和团体一、二、三等奖,颁发奖品及证书,并与获奖选手合影留念。
本次比赛在丰富学生校园文化生活的同时,进一步促进学生学好专业知识,提升语言应用能力,营造了浓厚的学习氛围。