为持续推动教育数字化转型，深化智慧课程建设，外国语学院于2026年9月9日在文经楼C220举办《农耕文化翻译》智慧课程建设分享会。会议由学院副院长王珍主持，大学英语第一教学部教师种法娟作专题汇报，全院智慧课程建设团队教师参会学习并开展交流研讨。

　　王珍指出，AI赋能教学不仅是学校重点推进的教学工作与二级单位考核的关键指标，更是新时代教育发展的必然趋势。随后，种法娟围绕智慧课程的理解、建设历程、建设过程及未来发展方向四个方面进行了系统分享。她从课程知识图谱建设切入，详细介绍了课程资源库、教学环境、教学模式、教学评价与课程思政五大模块的建设内容，并结合自身实践经验，重点阐述了教学理念、教学资源与智能教学技术在课程建设中的协同支撑作用。
 

　　交流环节中，参会教师就知识图谱建设中的难点问题积极提问，种法娟逐一细致解答，有效回应了教师们在课程建设过程中的实际困惑。

　　最后，王珍总结，教学改革、智慧课程建设与课程思政建设三者密不可分，其根基均在课程建设本身。她建议老师们认真建好课程图谱，熟练运用包括智能体、知识库与问答库在内的AI工作台，并常态化梳理和留存优质教学设计、教学活动等过程性材料。课题申报应注重成果凝练，精心打磨项目标题及各级小标题，切实提升项目的整体质量与竞争力。

　　本次分享会内容充实、指导性强，为学院后续智慧课程建设、教学改革及课程思政示范课程申报工作厘清了思路、夯实了基础。