金洋呈，外国语学院07级日语2班学生。日语国际一级；曾在“山口银行杯”日语演讲比赛获第四名；在今年的中华杯日语演讲比赛华北赛区获第二名；在校外文金曲大赛中获一等奖。 
      金洋呈获得的成绩令人羡慕，但成绩的背后，她付出了更为艰辛的努力。
“上大一时，她天天抱着本汉语大字典查汉字。”提起金洋呈刚上大一的样子，班里的亓凤同学记忆犹新。
     “我是朝鲜族的，以前说的都是朝鲜语，高考也是用朝鲜语答题，刚来时除了会做自我介绍，其他的汉语表达都不怎么会。”回想起大一时不会说汉语的场景，她脸上泛起一丝尴尬。在跟她交流的过程中，仍然能发现有些想法她不能很好地表达出来，但从原来几乎不会说的状态发展到现在能表达自己的思想，她着实下了一番功夫。
      上大学的主要任务不是学汉语，更重要的是学好所选的专业课——日语。“我日语能学好，很大程度上是因为喜欢了解不同国家、不同地域的文化，而语言是学习文化的第一道关卡。”她开始了充满兴趣的日语学习之路。
      对金洋呈来说，学日语是苦中作乐。“学习一门新语言，背单词不可避免，我一边学日语，一边还要学汉语，脑子里还有韩语，思维上很容易出现混乱。不过我非常注重听课效率，上课集中精力很多单词就能记住，所以下课只需要稍微读几遍就烂熟于心了。”
很多学习语言的人一段时间后都会认为自己词汇量大就足够了，不操练口语，终于变成了哑巴语言。金洋呈是如何处理这一问题的？
     “我会下载一些关于日本文化的视频或听力，晚上睡觉时听，这样既不会耽误时间，还可以锻炼自己的听力。很多人把听力和口语分开来看，但是我认为它们密不可分，很多我喜欢的电影，我都可以背得一字不差。”她现场展示了《东京爱情故事》里的经典对白，不仅字正腔圆，而且声情并茂。
      在大二时参加过的“山口银行杯”日语演讲比赛，金洋呈作为我校的低年级选手取得了第四名的成绩。“我第一次站在那么大的舞台上向那么多人说日语，那种感觉特别棒。从那以后我更加认真对待专业课，真正懂得了学语言不是花哨的展示，而是要学精，直至完全可以驾驭自己的语言表达思想。”
      这次取得“中华杯”日语演讲比赛华东赛区总决赛第二名的优异成绩，她认为最重要的是源于自信。朝鲜族是一个能歌善舞的民族，金洋呈很小就登台表演，丰富的舞台经验练就了不怯场的本领。“我喜欢站在舞台上把自己最好的一面展示给大家，只要有舞台，我就要表现属于我的精彩。”接到比赛通知后，她就马不停蹄地准备。从命题演讲的文章到即兴演讲的话题，都一一作了精心准备。功夫不负有心人，经过完善的准备以及老师、同学无私的帮助，她从众多选手中脱颖而出，最终取得第二名的好成绩。
      荣誉的取得使她更加昂扬向上，她对自己有了新要求。“学习日语还有很长的一段路要走。前几天去给一家公司做翻译，要为中、日、韩三国客人翻译，说着说着就混乱了，实践的还是太少了，以后应多参加这样的活动。”
     “以后我想致力于中国、韩国、日本的国际关系事业，希望能把中国的文化发扬光大，也能把别国的文化精髓带到我国，希望各国能有更好的国际关系。”一个学着日语的朝鲜族中国姑娘掷地有声地说道。
      带着自信的微笑，带着致力于各国交流的热忱，她会更加拼搏进取，在文化的国度里展翅飞翔！