2014专八经验交流会演讲稿——李怀

    2016-09-22 17:54:07           浏览数:0

   各位老师、同学,大家好,很荣幸能与大家交流一下专八的备考经验!希望能为学弟学妹提供一些借鉴。
   专八考试的内容及各部分的分值大家应该都或多或少地了解一些。专八考试由以下几部分构成:第一部分,听力,20分;第二部分,阅读理解,20分;第三部分,人文知识,10分;第四部分,改错,10分;第五部分,翻译,20分;最后一部分,写作,20分;满分100分,考试时间195分钟。下面具体谈谈各部分的备考策略。
   第一项是听力,由三部分组成:第一部分是听一个讲座,10分;第二部分是一个以采访形式进行的对话,5分;第三部分是几篇新闻,5分。第一部分的讲座比较长,要集中精力听,尤其是要听清它的标题,开头的几句话或是每一段开头的第一句,这往往构成了讲座的基本脉络,沿着这个脉络,就可以把握住讲座的中心思想了。这一部分要求在听完之后填空,因此在认真听的过程中还要注意做笔记,记下一些关键的单词和词组。填空时的灵活性还是比较大的,比如原文听到的是形容词,可能要求你转化成对应的名词或副词形式;另外也可以用同义词来填空,只要意思对就行了,因此听讲座时不必拘泥于具体的单词,而应把握讲话人所要表达的意思,答题时能进行同义转换也是可以的。第二部分是一个采访,也比较长。听之前要抓紧时间看看问题,以便熟悉一下采访的主要内容和大体脉络,这样听起来就比较有针对性了。这一部分是选择题的形式,相对简单一些;但也有个别题目考得很细,要尽力听,注意做笔记,对于那些细节问题,能听出来更好,即使听不出来也可以凭着上下文判断一下,选出一个答案来。第三部分是几篇新闻,也是选择题的形式,不过每一篇都很短,因此更要集中精力,尤其是要听懂开头的一两句话,这往往是新闻的中心思想。只要大的方向没有理解偏,答题时就没有问题。但这一部分也会考一些很细的问题,就尽力听吧,即使听不出来蒙也可能蒙对。
   第二项是阅读理解,总共有四篇,每一篇都很长,要求在30分钟内做完,时间相当紧,稍微慢一点就做不完。如果每一篇都认真读,读完再做题是不现实的,因此要注意掌握一些技巧。个人的方法是,每篇文章的第一段和每一段的第一句都要认真读,最后一段也要认真看一下,这样就可以了解个大概了,然后就可以直接看题目了,根据提问的内容定位到文章中对应的位置就可以了。阅读理解往往有一篇比较难,说不定是第几篇,如果碰到可以先绕过去,把剩下三篇相对简单的做完,再来啃这一篇最难的,这样才可以节约时间,保证正确率。另外,做阅读理解时如果了解相关的背景知识是很有利的。每年的阅读中总有一篇是从某部文学名著中选取的片段,如果你对这个作家的这部作品比较熟悉,做题时就比较轻松了。像今年,不知道那篇文章是出自哪个作家的哪部作品,里面的人物特别陌生,讲的什么事也不清楚,读起来云里雾里。只能怪自己书看得太少,考试时只能连猜带蒙地做完那几个题目。最后一篇阅读理解讲的是双语者和单语者的问题,都是语言学里面的内容,我对这些话题比较熟悉,因此做起来比较轻松。所以,如果知识面很广,做阅读理解就比较有优势;如果对所谈论的话题知之甚少就比较费劲了。
   第三项是人文知识,考察内容涉及英语国家概况、英美文学和语言学三个板块。涉及面很广,但考察的比较基础,平时要注意多留心一些知识点;虽说可以在考前突击,但要复习的知识点是很多的, 估计到时候就手忙脚乱了。推荐用书:《冲击波系列英语专业8级八级专8专八考试 人文知识》、《星火2014英语专业八级考试人文知识》。PS: 星火前几年命中过人文知识原题。
   第四项是改错,主要考察我们的语法基本功。做题时,可以先通读一下短文,了解文章所讲的大致内容。改错考得不仅仅是语法知识,还有逻辑推理,因此读懂文章特别重要;要保证在大的方向上不要理解偏了。我一直认为,语法这一项是不能突击的,因此要提高语法水品一定要把功夫用在平时。平时学习中遇到的语法问题不要轻易放过,最好对每一个语法点都要刨根问底,决不能有半点含糊。时间久了,语法知识也就越来越全面了,这些知识点也可以连成一个完整的体系。要知道,每个语法点都不是孤立的,一个语法点掌握好了,其他语法点也就自然而然能够掌握了;如果一个语法点有问题,学习其他语法点的时候也会遇到问题。和阅读理解一样,做改错时,如果对所谈论的话题比较熟悉,做起来就比较轻松了。想必大家都听过《冲击波专八改错》这本书,总体来说,里面的改错题比专八改错要难。以前也做过一些,做的时候挺受打击的。一个很重要的原因就是,文章涉及的话题比较广,政治,经济,文化,历史,地理,科技等各方面都有。如果不熟悉某一方面的知识,做起来就比较费劲了;如果文章都读不懂,又怎么能改对呢。今年我们考专八时,改错部分讲的是语言习得的问题,也是语言学里面的内容,我对这个话题很熟悉,做题时感觉很轻松。因此,如果有了足够背景知识,做题时是很有利的。其实,看看往年的专八真题会发现,很多年份的改错讲的都是语言学里面的内容。大家可以多多关注一下语言学的主要内容,遇到相关的话题时,就能比较容易地应对了。
   第五项是翻译:专八翻译是两个小段落,时间1个小时。考场上可以英译汉、汉译英各用半小时来完成。首先要保证词汇量过硬,词汇的基础一定要打好;其次是翻译理论,应该多少了解一些,翻译课老师也讲过一些,在这里就不多说了。很多参考书都不错,像《星火英语专业八级翻译指南》,理论写的很详细,后面还有配套练习和历年真题。其他推荐用书:英译汉:《散文佳作108篇(汉英英汉对照)》;汉译英:张培基的《英译中国现代散文选》,这个系列有四本,一本就够了。如果实在没时间看书,务必把历年专八真题上的翻译限时做好,认真校正总结。
   最后一项是写作:时间45分钟,要求写400词左右,大多要求写议论文。构思的时候不要花太长时间,可以边写边思考,前提是避免偏题。八级作文较长,一定要保证结构清晰,总体按照总-分-总的结构来写,中间部分是你的论据,一般摆出2到3个即可,每一段的第一句应该是这一段的主题句。如果没有一个清晰的结构,自己写着写着就乱了,阅卷老师看起来也费劲。专八毕竟是专八,不是专四,要学着用一些高级词汇;如果总是用一些简单的单词,既不能充分表达思想,也不能吸引阅卷老师。在句子方面,不能全是简单句;句式要灵活多样,把长句和简单句相结合才是最佳的。另外不要犯一些低级的错误,比如拼写错误、简单的语法错误,即使其他方面把握得很好,也会给阅卷人留下很不好的印象,这样作文得分可能就降低一个档次了。推荐用书:《2014 星火英语专业8级考试写作范文》这本书仅供参考。有些范文的句型不错,可以总结来套用。书里还会给出一些名言警句、开头段、结尾段、中间过渡段等示例,也有参考价值的。 做到作文这一项时,在考场已经呆了将近三个小时了,感觉很累,头昏脑涨,但稍微缓一缓就要开始构思了,时间有限,一定要抓紧写。当时最大的感受就是想上厕所,因为早晨喝了很多水,到最后憋得受不了,实在难受,写不下去了。感觉时间很漫长,因此写得很慢,最后要交卷时只能匆匆结尾。作文是很重要的一项,发挥得好与不好可以一下子差一个档次,因此作文不能不重视,即使很疲惫,也应该认真写完。我最后悔的就是那天早晨喝水喝得太多了,考试时是不能上厕所的,只能自己忍着,影响答题了也是自己的事,不能怪谁。因此,我只想说,考前不要喝太多水,专八考试三个多小时,要提前打理好。
   以上就是个人备考专八的体会,希望对大家有所帮助,谢谢!