导师介绍—纪卫宁

    2023-03-13 12:40:01 来源:外国语学院          浏览数:0

  纪卫宁,博士,教授,外国语学院院长,山东省大学英语教学指导委员会委员,青岛市域拔尖人才,山东省翻译协会常务理事,山东省国外语言学学会常务理事,澳大利亚悉尼大学高级访问学者。2009年毕业于南京师范大学,获得英语语言文学博士学位。2022年荣获山东省教育系统女职工建功立业标兵,2021 年荣获青岛市拔尖人才称号。荣获山东省社会科学优秀成果二等奖1项,山东省省级教学成果二等奖3项,山东省高校优秀科研成果等地厅级科研成果奖10项。主持教育部、山东省重大教改课题等省部级、地厅级课题15项。在《外语学刊》外语类权威刊物及其他期刊发表论文40余篇,出版学术专著、译著、教材 4部,指导学生翻译实践与翻译资料近200万字。2次荣获山东省优秀本科论文指导教师,10次荣获优秀论文指导教师。

  研究方向:语料库翻译、农业科技翻译、话语分析

  联系方式:jiweining2013@163.com

  代表性成果:

  1. 《中国农业科技史话》(译著),社会科学文献出版社,2019,1/1;

  2. 《语类与社会变迁》(专著),光明日报出版社,2016,1/1;

  3. 话语分析-批判学派的多维视角评析,外语学刊,2008,1/1;

  4. 费尔克劳夫批评话语分析思想论略,外国语文,2009,1/1;

  5. 话语分析-批判学派的多维视角评析,山东省社会科学优秀成果二等奖,2010,1/1;

  6. 语料库数据驱动的研究生学术英语创新教学模式研究,山东高等教育省级教学成果二等奖,2018,1/7;

  7. 智慧赋能、服务农科、产出导向、重在培养—农业院校大学英语课程群改革实践,山东高等教育省级教学成果二等奖,2022,1/10;