导师介绍—高秀雪

    2023-03-13 12:39:19 来源:外国语学院          浏览数:0

  高秀雪,博士,教授,外国语学院副院长,山东省通用外国语种类专业教学指导委员会委员,山东省国外语言学学会理事,青岛农业大学学报编辑委员会委员。2010年毕业于北京师范大学,获英语语言文学博士学位,2013年美国俄亥俄州立大学访问学者。在《外语教学与研究》《当代语言学》《现代外语》等重要刊物上发表学术论文50多篇,出版学术专著3部,译著1部,编译著作1部,译文25万字以上。近年来,主持国家社科基金1项,教育部人文社科项目2项,研究生教学省级教改项目2项,教育部产学研项目1项,校级、横向等课题多项。获得山东省社会科学优秀成果奖三等奖1项,青岛市社会科学优秀成果一等奖1项,二等奖2项,三等奖1项,省级教学成果奖二等奖1项,校级教学成果奖二等奖2项。

  研究方向:农耕文化外译、英汉语言对比与翻译、句法语义

  联系方式:gxxholly@163.com

  代表性成果

  1.《农业物种及文化传承》(译著),中国农业出版社,2019.12;1/4

  2.《中动及相关去及物结构的句法-语义界面研究》(专著),山东大学出版社,2016.03;1/1

  3.《平行建构理论框架下话题结构的句法-语义-语用界面研究》(专著),山东大学出版社,2020.12;1/1

  4.平行建构理论框架下话题结构的跨语言比较研究,2013-2019;国家社科基金项目;1/7

  5.中动及其相关去及物结构——基于句法-语-语用综合界面的跨语言比较研究;2012-2016   教育部人文社科青年项目;1/6

  6.跨语言比较视角下及物化现象的句法-语义界面研究,2020-2023,教育部人文社科项目;1/6

  7.山东农耕文化的翻译与传播研究,全国高校外语教学科研项目,2018-2021;1/5

  8.全日制农业硕士专业学位研究生英语课程建设与研究,山东省省级教学成果二等奖,2018; 1/7

  9. 论文《汉语附加语话题提取的句法-语义界面研究》获青岛市社会科学优秀成果,一等奖,2016;1/1

  10.《平行建构理论框架下话题结构的句法-语义-语用界面研究》一书获青岛市社科优秀成果,二等奖,2021;1/1